ברן גאה · מדריך עירוני

מתכננים טיול לברן? מדריך העיר הגאה שלנו לברן הוא הדף בשבילכם.

ברן

בירת שוויץ והקנטון השני בגודלו. בברן מתגוררים כ-150,000 איש במרכז וכ-400,000 באזור המטרופולין.

הוקמה על ידי משפחת צ'רינגן במאה ה-12, מבני העץ של ברן נהרסו בשריפה ב-1405. היא נכבשה על ידי חיילים צרפתים במהלך מלחמות המהפכה וב-1848 הפכה לעיר הפדרלית של שוויץ. בתחילת המאה ה-20 הייתה עיר חשובה לתנועות סוציאליסטיות.

כיום, לברן יש שיעור אבטלה נמוך מאוד וכלכלה מגוונת. היא מרכז של פוליטיקה, תרבות וחינוך. תיירים נמשכים לברן בשל מרכז העיר השמור היטב מתקופת ימי הביניים (אתר מורשת עולמית של אונסק״ו) והזדמנויות קניות מצוינות.

זכויות להט"ב בשוויץ

למידע על זכויות להט"ב בשוויץ, אנא עיינו בדף המדריך לזוריך הגאה.

סצנת להט"ב

בהשוואה לציריך, סצנת הלהט"ב המאורגנת בברן קטנה יחסית. ישנם כמה מסיבות ריקודים הומואים לא סדירות וכמה סאונות הומואיות לגברים הומואים. כמו ברוב הערים בשוויץ, ברן מאוד מקבלת את קהילת הלהט"ב בכלל.

Pink Mama Theatre היא להקת תיאטרון קווירית שבסיסה בברן ומופיעה בעיר וברחבי אירופה. Gay Radio Switzerland גם מבוססת בעיר. אין פסטיבל גאווה קבוע בברן, אבל פסטיבל הסרטים Queersicht LGBT בנובמבר מאוד פופולרי.

כיצד להגיע לברן

נמל התעופה ברן (BRN) הוא שדה תעופה אזורי קטן הממוקם כמה ק"מ דרומית לעיר בעיירה בלפ. הוא מציע כמה חיבורים לרכזי תעופה אירופיים כמו לונדון, וינה, אמסטרדם ומינכן וכן חיבורים עונתיים ליעדי נופש בדרום אירופה.

מהנמל ניתן לקחת אוטובוס לתחנת הרכבת בלפ שם ניתן להחליף לקווי S-bahn S44, S31 ו-S4 למרכז. כל הנסיעה עולה 7 פרנק שוויצרי וייקח בין 15-20 דקות. כרטיסים ניתן לרכוש מהנהג או בשדה התעופה. השירותים פועלים ממש לפני 6 בבוקר עד קצת אחרי 11 בלילה והשירותים ממתינים אם טיסות מתעכבות.

אם אתם שוהים במלון בברן, תוכלו להשתמש באישור ההזמנה שלכם לתחבורה חינם משדה התעופה למלון.

ישנם מוניות זמינות להשכרה בבניין הטרמינל או שניתן להזמין נסיעה מראש כדי לחסוך בזמן בהגעה. נסיעה למרכז ברן תעלה כ-50 פרנק שוויצרי. ישנן חברות להשכרת רכב הפועלות בנמל התעופה ברן. הנסיעה משדה התעופה למרכז העיר תיקח כ-30 דקות בהתאם לתנועה.

קל להגיע לברן מנמלי התעופה הגדולים יותר בנמל התעופה ציריך (ZRH) וג'נבה (GVA). מנמל התעופה ציריך ניתן לקחת רכבת IC ישירה בתוך כ-75 דקות. מנמל התעופה ג'נבה רכבת IC תיקח כ-2 שעות. לנמל התעופה ציריך יש הסכם קוד משותף עם אמריקן איירליינס כך שרכבת עשויה להיות למעשה הטיסה המחברת שלך

ברכבת

תחנת הרכבת ברן ממוקמת במרכז ומהווה מקום נהדר להתחיל בו את הטיול לברן. היא מחוברת היטב לרשת הרכבות השוויצרית ויש לה גם חיבורים בינלאומיים לפריז, ברלין ומילאנו שם ניתן להתחבר לרשת הרכבות האירופית הגדולה יותר. 

התניידות בברן

ברגל

מרכז ברן קל לנavigר ברגל ומציע את הדרך הטובה ביותר להנות מהאדריכלות המדהימה מתקופת ימי הביניים. חשמליות מומלצות אם אתם נוסעים רחוק יותר או אם מזג האוויר לא כל כך טוב.

בתחבורה ציבורית

לברן יש רשת תחבורה ציבורית מקיפה של חשמליות ואוטובוסים (מופעלת על ידי Bernmobil) ומערכת S-bahn. סביר להניח שתשתמשו ב-S-bahn רק אם אתם שוהים רחוק מהמרכז. אם אתם שוהים במלון בברן תקבלו כרטיס נסיעה חינם לאזורים 100/101 למשך השהות.

ניתן לרכוש כרטיסים ממכונות בתחנות ומהחנות Libero בתחנת הרכבת הראשית של ברן. שירות האוטובוס הלילי Moonliner פועל על 18 קווים בימי חמישי, שישי ושבת. אפליקציית Bernmobil שווה להורדה מכיוון שיש בה לוחות זמנים מעודכנים ומאפשרת לרכוש כרטיסים דרך האפליקציה.

במונית

מוניות בשוויץ יקרות בהשוואה ליעדים אחרים באירופה אך הן דרך נוחה לנוע בעיר במהירות. התעריפים צריכים להיות מוצגים בפנים ומחוץ למונית. ישנם טורים למוניות בתחנת הרכבת וברחבת הקזינו אך ניתן גם להזמין מונית מראש.

איפה ללון בברן

רוב הנוסעים שוהים בתוך מרכז העיר. רשימה של כמה מלונות בעלי ערך טוב בברן ניתן למצוא בדף המלונות בברן.

מה לראות ולעשות

מרכז פול קלי – מבנה מודרני מרשים זה מוקדש לאמן פול קלי. התערוכות בו משתנות, כך שכל פעם שתבקרו תראו אוסף חדש של יצירות האמן.

רַתְחָנוּסגַסֶה – רחוב זה והרחובות היוצאים ממנו מציעים את הזדמנויות הקניות הטובות ביותר בברן. כאן תמצאו מזכרות תיירות ומוצרים מעוצבים יוקרתיים.

צִיטְגְלוֹגְגֶה – מגדל השעון המפורסם ביותר של ברן. בכל שעה, בכל שעה, יש מופע בובות שבו דווקא דברים מוזרים מופיעים כדי לשעשע את הקהל.

פלישת ברן – בכל רחבי העיר תשימו לב לפסיפסי האליאנים של אמן הרחוב הפריזאי Invader.

בית איינשטיין – ביתו של כל אוהבי הפיזיקאי המפורסם איינשטיין כאשר עבד במשרד הפטנטים השוויצרי. כאן תמצאו מסמכים מקוריים ופריטים המעניקים תובנה אינטימית לחייו ועבודתו של איינשטיין.

גורטן – מהחלק העליון של גבעה זו ישנם נופים פנטסטיים של העיר. בקיץ זהו מקום נהדר לפיקניק או ב-BBQ.

בונדסהאוס – בית הממשלה הלאומית של שוויץ. ניתן לקחת סיורים בבניין כאשר הפרלמנט אינו בפגישה.

מוזיאון האמנות – מוזיאון האמנות העתיק ביותר בשוויץ. כאן תמצאו יצירות של אמנים שוויצרים וכן של גדולי האמנות הבינלאומיים כמו פיקאסו. סגור בימי שני.

מתי לבקר

מזג האוויר בקיץ בברן משתנה, וניתן לחוות פרצי גשם כבדים. סוף האביב הוא הזמן הטוב ביותר לבקר מכיוון שהימים ארוכים ושטופי שמש ויבשים. שלג שכיח בחודשי החורף. אין עונת שיא גדולה; עם זאת, רוב תושבי ברן חוגגים את החופשה בקיץ, כלומר חלק מהחנויות והמסעדות עשויות להיות סגורות.

ישנם מספר פסטיבלים ואירועים בברן. Gurtenfestival מתקיים בכל יולי על הגבעה ומושך מגוון רחב של אקטים של פופ, רוק וריקודים. פסטיבל הסרטים הקצרים הבינלאומי Shnit מתקיים בכל אוקטובר בו זמנית עם עשר ערים אחרות.

ויזה

שוויץ נמצאת בתחום הוויזה של שנגן אך אינה באיחוד האירופי. אם אתם נוסעים מחוץ לאירופה, עליכם לבדוק אם אתם זקוקים לויזת שנגן.

כסף

המטבע השוויצרי הוא פרנק שוויצרי (CHF). המחירים בשוויץ בדרך כלל גבוהים בהרבה מאשר בחלקים אחרים של אירופה.